Search

【鄉下記事-職業選擇】在台灣社大的遠距離教學快要結束,那天有位客座講師問我:為什麼選擇西班牙文,連想...

  • Share this:

【鄉下記事-職業選擇】在台灣社大的遠距離教學快要結束,那天有位客座講師問我:為什麼選擇西班牙文,連想都沒想就回答:因為我成績不夠高所以就落到西班牙文。她開玩笑的跟我說:不是該說我很喜歡西班牙文嗎??? 我反問:那妳喜歡農業管理嗎? 她笑了笑:在高中畢業時候我也不知道要念什麼,只知道我喜歡、和不喜歡什麼? 於是在哥哥的建議下念了工業管理、後來真的覺得不行,在二哥的介入下念了農業管理,我很喜歡一路念到碩士。

其實西班牙和台灣的年輕人都有不知道以後要做什麼的煩惱,只是他們知道喜歡和不喜歡什麼。回頭來看台灣的朋友們,比較大的問題是不知道喜歡或不喜歡什麼、或是我做什麼都可以。這種中間值的態度不免讓人擔心,有時候明明看到某個人的潛力卻埋沒,雞婆的我有時候會強力推送。其實喜歡占人生中是很重要的一件事情,願你我都能找到心愛的事物。


Tags:

About author
旅行是一件快樂的事、壯遊是一件沉澱、自我認識的過程、長住在國外更是一件難以言喻的感覺。這三種階段在我的人生中不斷發酵。總之,歡迎大家在這個小小園地。跟我一起成長、一起討論不同文化。 認識伊莎: soyisa.pixnet.net/blog 接洽口譯、筆譯: [email protected]
陳伊莎,自由工作者。西班牙文教學與中西翻譯。譯作:七十一隻小羊踢足球、西班牙語葡萄牙經典酒莊巡禮。 *線上影檔西班牙文課 *台南面對面西班牙文課 *線上面對面家教
View all posts